Médaille d’or pour Sky-Frame dans la catégorie « Menuiserie / Fermeture »

Paris / Ellikon, 23 novembre 2009. Dans le cadre du Salon International de la Construction « BATIMAT », un concours de l’innovation est organisé dans cinq catégories. Composé de sept personnes, le jury a couronné cette année Sky-Frame dans la catégorie « Menuiserie / Fermeture ».

Le système de fenêtres coulissantes sans cadre de haute technologie ; encastré affleurant dans le mur, le plafond et le sol et qui répond aux exigences architectoniques et de physique des bâtiments les plus élevées, est sorti vainqueur du concours devant sept autres nominés. C’est ainsi que le système de fenêtre Sky-Frame de R&G Metallbau AG a relégué à la deuxième place le produit KRX100 de Velux. La médaille de bronze a été attribuée au produit Vision+ de la société MC France. Avec cette distinction, Sky-Frame obtient une nouvelle récompense significative au cours des 3 années écoulées.

Médaille d’or pour le design et le niveau de physique des bâtiments

Cette construction perfectionnée a convaincu le jury car, grâce à Sky-Frame, design filigrané, entraînement électrique silencieux et niveau de physique des bâtiments élevé ne sont plus des éléments antinomiques. Dans le domaine de l’isolation thermique et de l’étanchéité à l’air et à l’eau, la séparation thermique totale garantit d’exceptionnelles valeurs d’isolation. Le cadre en aluminium sur le pourtour est encastré, affleurant dans le mur, le plafond et le sol. Il est donc particulièrement bien protégé et le coefficient de transmission thermique (U) de l’ensemble de la fenêtre n’en est que peu affecté. Par ailleurs, des surfaces de raccordement parfaites ainsi que l’absence totale de ponts thermiques dissimulés apportent une sécurité supplémentaire.

Une équipe suisse pleine de fierté

C’est aux Champs Élysées, sur la scène du Théâtre Marigny, que le gérant et propriétaire de la société R&G Metallbau AG, Beat Guhl, a reçu le trophée convoité en compagnie de Christian Kohler, directeur de la distribution pour la France. « En Europe, BATIMAT compte parmi les salons réputés dans le secteur de la construction. C’est pour cette raison que cette distinction remplit de fierté l’équipe de développement Sky-Frame à Ellikon ». C’est avec ces mots que Beat Guhl, au nom du personnel, a remercié lors de la remise des récompenses à Paris, en novembre 2009.

Sky-Frame

Du verre du sol au plafond et d’un mur à l’autre – Sky-Frame concrétise ce vieux rêve d’architecte. Grâce aux pièces intégrées sans transition physique, les solutions de fenêtre de Sky-Frame offrent un sentiment de liberté car l’intérieur et l’extérieur ne font plus qu’un. Sky-Frame est un système de fenêtres coulissantes sans cadre de haute technologie, encastré affleurant dans le mur, le plafond et le sol et répondant aux exigences architectoniques et de physique des bâtiments les plus élevées. Le système original Sky-Frame est «Made in Switzerland» et garantit sécurité et confort grâce à une isolation optimale et un entraînement électrique silencieux. Le gérant Beat Guhl explique la philosophie du système par ces mots: «Nous ne vendons pas simplement une fenêtre, mais une nouvelle sensation de l’espace en abolissant les frontières entre l’intérieur et l’extérieur. Chaque profilé, chaque arête est usiné de manière à ne présenter aucun obstacle optique». Sky-Frame est synonyme de design sans compromis, de sécurité, de fidélité du détail et de précision de fabrication.

L’entreprise

Sky-Frame est une évolution de la société suisse R&G Metallbau AG. Fondée en 1993, l’entreprise compte aujourd’hui 60 collaborateurs. Spécialisée dans la fabrication artisanale et attachant une grande importance à la qualité, l’entreprise construit les fenêtres de Sky-Frame et développe le système en permanence. R&G Metallbau AG apporte son assistance à ses clients, de la planification et du conseil jusqu’à la construction. En 2008, le volume des commandes a augmenté de près de 25 pour cent tout comme le chiffre d’affaires et le nombre de collaborateurs. Sky-Frame est utilisé dans plus de 1.300 bâtiments en Suisse et hors du territoire. Citons par exemple la «Maison du présent» (Haus der Gegenwart) à Munich du cabinet d’architectes Allmann, Sattler, Wappner Architekten GmbH, une étude de concept qui bouleverse la structure conventionnelle de la maison individuelle. Les développements de Sky-Frame affirment également leur réussite au plan international. R&G Metallbau AG travaille dans 17 pays en collaboration avec des partenaires commerciaux et de service.